Иностранные языки
объединяют нас


В апреле этого года состоялся долгожданный традиционный праздник иностранных языков. Все флаги изучаемых в школе языков были представлены на нашем вечере. Мы снова погрузились в разноязычную среду: английского испанского, немецкого и французского. При этом вовсе не обязательно быть полиглотом. Участники нашего фестиваля могут с таким умением донести до зрителя содержание своего выступления, что никто не остаётся в стороне, и каждый вовлечён в процесс многоязыкового общения.

Первыми на сцене появились романтичные французы. Они поведали нам о великом комике Луи де Фюнесе. Образы, созданные этим актёром в кино, заставили нас смеяться. Строгие немцы исполнили забавную песенку про цыплёнка, который пищит. Эмоциональные испанцы представили своё туристическое агентство, продемонстрировавшее нам все положительные стороны отдыха в жаркой Испании. Язык международного общения, английский, был представлен классическим произведением А. Милна «Королевский бутерброд» и множеством современных песен. Одна из новых мелодий, прозвучавших на фестивале, – песня «My Way» молодого шотландского автора-исполнителя Келвина Харриса. Многие зрители в нашем зале так прониклись неординарностью этой песни, что сразу добавили её в свои плей-листы.

Весёлым и одновременно познавательным был конкурс на знание идиоматических выражений на английском языке. Изучение таких фраз помогает понять ментальность носителей языка и учит творческому подходу к построению высказывания. Например, знаете ли вы идиому «As snug as a bug in a rug»? Она означает время, которое приятно проводить, завернувшись в одеяло и ничего не делая. Мы легко запомнили эту фразу, ведь мы любим иногда претворить её в жизнь. Но сегодняшний праздник в очередной раз доказал, что дело, которое объединило нас всех под разными национальными флагами, может помочь преодолеть многие препятствия, несмотря на то что наш мир многоязычен.













 

 Вернуться на предыдущую страницу